The equivalent of the phrase "vivendo e aprendendo" is not generally used in the gerund. So, in English, prefer to say "LIVE AND LEARN". Check out the examples below.
- As the chairman has said, he made some missteps in a few media appearances. Live and learn. (CNN)
- Como disse o presidente, ele deu alguns passos em falso quando apareceu na mídia. Vivendo e aprendendo.
- But who knows anything at 19? So you just live and learn, and grow, and try to get on with your life.
- Mas quem é que sabe das coisas aos 19 anos? Então você vai vivendo e aprendendo, e vai tocando sua vida.
So this is personal "live and learn" !!!
http://www.teclasap.com.br/blog/
Nenhum comentário:
Postar um comentário